Nina Betetto je diplomirala na Pravni  fakulteti v Ljubljani, kjer je tudi magistrirala. Od leta 2006 je vrhovna sodnica na civilnem oddelku Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, od leta 2011 pa podpredsednica Vrhovnega sodišča Republike Slovenije. Je avtorica oziroma soavtorica številnih člankov in več knjig s področja civilnega prava in alternativnega reševanja sporov v Sloveniji in v tujini. Sodelovala je v več mednarodnih ekspertnih misijah in delovnih skupinah Sveta Evrope in EU, med drugim glede usklajevanja nacionalnih zakonodaj z evropskim pravnim redom. Je tudi predstavnica Slovenije v Posvetovalnem svetu evropskih sodnikov Sveta Evrope.