V večini primerov, ko želi posameznik, pravna ali fizična oseba,  uveljaviti ali zaščititi svoje pravice, ki izvirajo iz prava EU, je za odločanje o teh pravicah pristojno nacionalno sodišče. Slovenska sodišča prevzemajo novo vlogo.

Knjiga ponuja slovenskim sodiščem in drugim uporabnikom strokovne odgovore o razmerju med nacionalnim in evropskim pravom, novih načinih interpretacije pravnih norm in uporabi novih pravnih institutov.

V priročniku:  

- splošna načela, ki jih morajo nacionalna sodišča upoštevati pri uporabi prava EU,

- pregled najpogostejših napak sodišč na podlagi izkušenj avstrijskega sodstva,

- opomnik kot pripomoček za preprečevanje napak,

- uporaba  evropskega prava oz. prilagojena interpretacija nacionalnega prava,  

- postopki  za predhodno odločanje, ko je evropska pravna norma potrebna interpretacije.

V knjigo sta vključena tudi:

• prevod Pojasnila v zvezi s predlogi nacionalnih sodišč za predhodno odločanje Sodišča Evropskih skupnosti in
• prevod predloga za predhodno odločanje, ki ga je avstrijsko sodišče vložilo v zadevi C-224/01, K